Suara - 木漏れ日の中で (komorebi no naka de) dalszöveg fordítás angol nyelvre

In the sunlight shining through the trees

In the spring's sunlight shining through the trees the wind gently touches my cheeks
It's nostalgic, as if you are by my side
Even if we are far from each other you were still there for me
And yet that alone always lifted my heart
 
I'm all alone in the empty room , tired of crying
Even if it is just a dream I will always be seeking your face
 
Farewell, if I were to be together with you again
If I could talk with you I would surely want to honestly convey the feelings that begin to overflow in me now
I've repeated the words「sorry」and「thank you」towards the other side of this vast sky but they won't reach you
 
When I remember you I'm reminded of nothing but kind words and smiles
even though there were plenty of days we quarreled
 
You grabbed my hand as if you knew that it was the end
Even now I can't forget the look in your eyes
 
Farewell, one day the seasons will pass
The time ahead of the never dying tears
Would I start getting used to the everyday life without you
I've repeated the words「sorry」and「thank you」as I embarked on a journy all alone for you my beloved
 
In a nostalgic photo you are embracing the young me and smiling
 
Farewell, if I were to be together with you again
If I could talk with you I would surely want to honestly convey the feelings that begin to overflow in me now
I've repeated the words「sorry」and「thank you」towards the other side of this vast sky but they won't reach you
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Suara

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.